Pencipta jenama Ruban, saudari Julia dan Alisa Ruban bercakap mengenai kerja sama mereka, ritual kecantikan dan rancangan kegemaran mereka untuk tahun depan.
- Beritahu kami bagaimana dua saudara perempuan dapat menemui jenama yang berjaya dan tidak tersasar?
Yulia: Saya sering mendengar dari orang bahawa mereka sama sekali tidak berkomunikasi dengan saudara atau saudari mereka. Tidak seperti itu dengan kita. Kami sangat rapat, dan keluarga adalah perkara terpenting bagi kami. Kami bekerjasama, tetapi tidak selalu seperti itu. Pada satu ketika, kami menyedari bahawa kami mempunyai pendekatan yang berbeza untuk bekerja, jadi kami mengenal pasti bidang tanggungjawab. Ini menghilangkan pertengkaran.
Alice: kami baru sahaja menemui pendekatan antara satu sama lain.
- Apa rancangan untuk jenama Ruban untuk tahun depan?
J: Banyak yang perlu kita lakukan! Kami menghabiskan musim panas ini di Itali dan kembali ke Moscow dengan semangat yang baru. Pada bulan November, koleksi Haute Couture keluar, yang akan kami persembahkan di London dan Los Angeles. Garisan kanak-kanak kini sedang dibangunkan. Secara amnya, tahun depan akan menjadi sangat penting (pah-pah-pah!).
- Dengan jadual seperti itu, bagaimana anda berehat?
Yu: Baru-baru ini kami terbang ke Amsterdam untuk konsert Simply Red.
Kami mendengar muzik yang baik, minum anggur, makan makanan yang enak dan bahkan berjaya memanaskan badan - di sana lebih panas daripada di Moscow. Dan kami pergi ke Itali setiap musim panas.
Mula-mula kami menghabiskan tiga minggu di sana, kemudian kami merasakan dan sekarang kami boleh tinggal selama tiga bulan. Satu-satunya bahaya adalah masakan Itali. Kali ini, setelah perjalanan, saya terpaksa menurunkan berat badan tiga kilogram. Tidak menghairankan jika anda mempunyai pizza untuk makan tengah hari dan pasta untuk makan malam. Atau sebaliknya.
J: Dan saya kembali dan bersukan lima kali seminggu. Saya tidak pernah menghadapi masalah dengan berat badan. Walaupun timbangannya tidak ada di rumah, saya selalu intuitif dan dari pakaian saya rasa ada sesuatu yang berlebihan telah muncul. Tetapi sekarang saya ingin mendapatkan jisim otot sehingga rasa lega muncul.
- Apakah sukan yang anda lakukan?
Yu: Dua kali seminggu saya berlatih menari di Kelas Dunia. Pelatih saya adalah seorang penari profesional. Sebagai contoh, semalam latihan dimulakan dengan balet klasik, kemudian ada balet badan, regangan, dan semuanya berakhir dengan rumba. Dan ia sesuai dalam satu jam! Saya telah menari selama dua setengah bulan dan melihat bagaimana postur dan sensasi badan berubah. Tiga kali seminggu saya melakukan latihan kekuatan dengan tenaga pengajar, juga di Kelas Dunia.
J: Saya selalu berlatih di rumah. Pilates tiga kali seminggu. Balet dua kali. Saya tidak mempunyai mesin, tetapi jurulatih berjaya menyeksa saya walaupun tanpa itu. Saya telah melakukan balet sejak musim panas dan sangat sukar. Dari pelajaran pertama, saya benar-benar merangkak. Tetapi saya suka mengejek: Saya memakai pakaian sauna, saya tidak makan selama satu jam selepas latihan. Dan balet juga merupakan peluang untuk bersama anak perempuan anda. Petra selalu bersama saya semasa kelas. Dia juga menari dua kali seminggu.
- Alice, bagaimana anda menggabungkan kerja dan keibuan?
J: Julia selalu menarik saya kerana merasa bersalah. Kadang-kadang nampaknya saya adalah ibu yang dahsyat, kerana saya pulang lewat, menghabiskan sedikit masa dengan anak perempuan saya. Tetapi saya berusaha untuk tidak merasa terbeban, walaupun nampaknya anak itu lebih menyayangi pengasuh daripada saya. Seorang pengasuh muncul bersama kami sebulan selepas kelahiran anak perempuan kami. Saya mula bekerja dengan aktif dan berulang-alik di dalam kereta untuk memberi makan kepada Petra, terus-menerus bermain dengan pam payudara. Kami wujud seperti ini selama setengah tahun.
Tetapi saya tahu bahawa jika saya duduk di rumah bersama anak itu, ia akan menjadi lebih buruk lagi. Terdapat wanita yang dibuat untuk ini. Pada masa yang sama, mereka tetap baik hati, bersimpati, tidak gugup. Ini bukan pilihan saya. Saya akan memusnahkan segala-galanya.
- Dalam artikel mengenai kelahiran anak tanpa anestesia, anda telah memberitahu kami mengenai pengalaman anda melahirkan anak di Itali. Mengapa anda memilih negara ini?
Yu: Alice sepatutnya melahirkan pada bulan Mac. Dan kami memutuskan bahawa kami harus pergi ke tempat yang lebih panas daripada di Moscow. Terdapat pilihan untuk menetap di Forte dei Marmi, di mana kami menghabiskan musim panas, tetapi semuanya mati di luar sana pada masa itu. Oleh itu, kami memilih Florence. Walaupun sekarang jelas bahawa idea itu bukan yang terbaik. Terutama tempat untuk berjalan, trotoar yang tidak selesa di mana anda mesti pergi ke persalinan.
J: Ya, dan di Moscow saya pasti tidak mahu tinggal, walaupun sekarang saya tidak melihat ini sebagai masalah sama sekali.
Saya akan melahirkan anak kedua di sini. Saya tidak boleh mengatakan bahawa saya gembira dengan kelahiran di Itali. Semuanya sangat pelik.
Walaupun, mungkin, kelahiran pertama kelihatan aneh bagi semua gadis.
Yu: Saya bersama Alice sebelum dan selepas melahirkan. Dan kemudian dia terbang untuk menganjurkan pertunjukan di Moscow, yang ditonton oleh Alice dalam talian. By the way, garis Pe kedua muncul setelah kelahiran Petra. Ini adalah anak pertama dalam keluarga. Saya kagum dengan acara ini dan ingin melakukan sesuatu yang penting.
J: Ya, Julia kami mempunyai ibu saudara yang hebat!
Yu: Saya tidak boleh mengatakan bahawa saya mudah berkomunikasi dengan anak-anak. Saya belum mempunyai milik saya. Banyak orang senang dengan mereka, dan saya segera bercakap dengan Petra dengan cara yang sama. Tetapi, ya, saya seorang makcik yang baik!
- Apa yang sedang dilakukan Petra? Dia sudah berusia tiga setengah tahun, bukan?
Yu: Oh, anda perlu melihat jadualnya!
J: Kadang-kadang suami saya bertanya kepada saya jika kita berlebihan dengan bilangan kelas. Tetapi sementara Petra pergi ke Vikiland untuk bahasa Inggeris, melukis, memodelkan. Saya tertanya-tanya bagaimana anak saya boleh bersantai selama satu jam! Ngomong-ngomong, ada persembahan yang sangat baik di Vikiland pada hari Ahad.
- Bagaimana anda menghabiskan hujung minggu anda?
J: Hanya dengan seisi keluarga. Kami bersarapan, pada hari Sabtu kami pergi ke gimnastik, pada hari minggu kami pergi tenis. Kita boleh keluar bersama-sama ke KidZania, di mana seorang kanak-kanak dapat menghabiskan lima jam dan tidak menyedari.
Yu: Kami juga berkumpul untuk makan tengah hari setiap hari Ahad pada pukul empat. Sudah tentu, jika seluruh keluarga berada di Moscow.
J: Ya, pada masa ini, saya sendiri cuba memasak untuk orang tersayang. Kerana pada hari bekerja tidak selalu mungkin.
- Adakah anda suka memasak? Beritahu kami mengenai diet anda?
J: Dapur Julia bersih. Saya juga jarang memasak, tetapi saya mempunyai pembantu rumah yang membantu kami.
Yu: Ya, itulah rahsia diet proteinnya (ketawa)! Saya makan di luar rumah.
Sekiranya anda memerlukan gigitan cepat, saya pergi ke Coffeemania. Sungguh sedap dan anda dapat menemui sesuatu yang berguna di sana. Saya sangat sukakan Cutfish! Saya tidak pernah menjadi penggemar makanan Jepun, tetapi di sana saya dapat memesan semua sashimi dari menu untuk merasakannya sedikit demi sedikit.
Saya juga sering memesan makanan. Saya mencuba perkhidmatan Just For You (baca mengenai peraturan pemakanan pengasas projek itu, Irina Pochitaeva, di pautan - nota editor), sekarang saya menguji D-light. Mereka membawa pinggan, jumlah kalori harian yang tidak melebihi 1300 kkal. Tetapi saya tidak memakan segalanya dari menu ini, kerana, jujurlah, bertubuh pike tanpa daun pasli bukanlah sesuatu yang anda ingin makan dengan senang hati di tengah hari bekerja. Ternyata bahagian dari D-light cukup untuk hampir seluruh pejabat kami, dan pada masa yang sama saya juga menurunkan berat badan. Sekarang berat saya 53 kg, dan masih tinggal "menyelesaikan" dua kilogram.
J: Di sebelah bilik pameran kami adalah Simachev, Technikum gastrobar, dan cafe Academy. Kami ke sana.
Yu: Saya boleh pergi ke Simachev pada hujung minggu. Tetapi anda perlu memahami bahawa ini adalah masalah anti-kesihatan sebenar dengan sandwic yang lazat.
J: Sekarang saya cuba makan banyak protein. Saya bukan pemakan daging, tetapi ini adalah bagaimana saya berusaha mengurangkan jumlah karbohidrat. Walaupun jika saya mahu makan sepotong kek, saya akan memakannya. Saya rasa saya boleh hidup dengan karbohidrat sahaja!
Yu: Saya dan Alice mempunyai fizikal yang berbeza sejak lahir. Begitu juga wataknya. Dia lebih kurus. Saya juga tidak cenderung berat badan berlebihan, tetapi jika saya makan di McDonalds tanpa sedikitpun hati nurani dan mencucinya dengan dua gelas wain pada waktu malam, semuanya akan cepat tercermin di sisi. Perbezaannya ialah saya dan Alice dapat makan dengan cara yang sama, hanya dia yang akan menurunkan berat badan, dan saya akan menambah berat badan.
- Dan antara kamu yang mana yang paling cantik?
J: Yulia bertanggungjawab untuk ini. Secara amnya, sekarang saya boleh pergi dan minum teh, dan dia akan memberitahu anda semuanya!
Yu: Ya, saya mempunyai kedai kecantikan sebenar di rumah. Ketika saya mula bekerja sebagai artis solekan, lulus sekolah, saya diberitahu bahawa saya perlu membeli kosmetik dan diberi senarai. Saya pulang, dan saya sudah mempunyai semuanya. Pada usia 15 tahun, saya buat "chemistry" untuk pertama kalinya, dan begitulah semuanya bermula. Eksperimen berterusan: kemudian potongan rambut pendek, kemudian dicat semula dengan berambut perang, kemudian dengan rambut coklat. Sekarang saya telah menumbuhkan rambut di BuroBeauty dan saya sangat gembira! Saya melihat bahawa lelaki juga bertindak balas secara berbeza. Semua eksperimen ini memberikan perasaan orang baru, jadi saya berasa sangat harmoni sekarang. Walaupun, mungkin, dalam sebulan saya akan memikirkan bagaimana saya dapat melakukannya sama sekali.
- Artis solek mana yang anda percayai dengan solek anda sebelum acara?
Yu: Saya tahu dengan jelas apa yang sesuai dengan saya dan apa yang tidak, dan saya memberitahu artis solek mengenainya. Selalunya, Marina Roy datang untuk menyelamatkan. Dia melakukan solek dan gaya yang sempurna dan selalu merasakan apa yang saya mahukan. Dia juga membantu kami dalam penggambaran koleksi Haute Couture. Tetapi, tentu saja, dalam kehidupan seharian saya boleh memakai solek sendiri. Di rumah - sebilangan besar kaedah nada.
J: Jarang sekali saya meminta bantuan pakar solek Buro Beauty: mereka menggunakan nada dan pewarna bulu mata. Ini malam saya tinggi.
Dalam hidup, saya tidak melukis sama sekali. Oleh itu, saya bukan peminat mascaras, saya boleh menggunakannya selama setahun. Tetapi saya suka mencampurkan nada atau menerapkannya secara berlapis: sebagai contoh, krim BB pertama (saya membasuhnya dengan serbet), kemudian asas ringan. Saya mempunyai banyak krim BB yang saya tambah pada asas saya. Saya suka nada Armani Maestro Fusion Make-Up. Saya juga peminat gel alis. Produk terbaik dicipta oleh Bobbi Brown, konkrit bertetulang warna gelap.
- Adakah anda mempunyai ritual kecantikan?
Yu: Seminggu sekali kami pergi ke salah seorang pakar kecantikan - Dr. Vicki. Saya melakukan urutan patung dan bukal, mengangkat RF dengan radas Scarlet. Intinya ialah muncung sekali pakai dengan jarum nipis diletakkan pada peranti, yang menembusi kulit, dan kemudian mengarahkan cas semasa ke sana. Kedengarannya mengerikan, tetapi sensasinya dapat ditanggung, dan kesannya luar biasa - kulitnya dilicinkan. Saya menasihati anda untuk memulakan dengan leher: tidak ada penahan sakit yang diperlukan di sana.
Secara amnya, saya mempunyai empat jurusolek. Salah satunya bekerja di rumah saya di World Class. Saya boleh pergi kepadanya pada waktu petang ketika saya mahu berehat. Di Buro Beauty, saya pergi ke tuan Natalia, dia bertanggungjawab untuk rawatan wajah, urutan leher dan Biologique Recherche yang indah. Ahli kosmetik lain memberikan suntikan Botox di kening. Baru-baru ini saya mencuba plastik kontur.
J: Saya pergi ke prosedur atas nasihat Julia.
Kami bahkan mempunyai seorang master manikur dan pedikur yang bekerja di kelab Kelas Dunia di rumah Yulia. Kami bertemu dengan pakar kecantikan setiap minggu, melakukan suntikan Botox, kupas.
Saya juga suka urut manual, dengan cara lama.
Di Buro Beauty saya pernah mencuba urut anti selulit dengan kaleng, tetapi bagi saya ini adalah prosedur yang sangat agresif. Selepas itu, lebam tetap ada dan ada perasaan bahawa anda telah ditendang selama seminggu. Julia dan saya telah melakukan urut sepanjang musim panas di Forte dei Marmi, tepat di pantai dengan seorang wanita Cina. Kulit selepas mereka sempurna. Tetapi saya tidak tahan dengan sauna dan mandi. Saya tahu itu baik, tetapi secara fizikal sukar bagi saya untuk menahan demam.
Yu: Saya suka urut LPG. Tetapi ia mesti dilakukan oleh orang yang tepat. Seorang lelaki yang sangat berbakat Aleksey bekerja di pusat perubatan di Krylatskoye. Selepas mengurutnya, anda menurunkan berat badan satu setengah kilogram dan penurunan jumlahnya satu setengah sentimeter. Saya tidak pernah pergi ke ahli terapi urut lelaki, tetapi LPG adalah pengecualian, kerana ia mesti dilakukan dengan saman. Dan setahun yang lalu di Kazan di Luciano saya mencuba program detoksifikasi berat badan.
- Adakah anda menyukainya?
Yu: Saya agak kecewa. Tetapi bukan dengan tempatnya (sama saja sangat menyenangkan), tetapi dengan pendekatan detoks. Anda tidak makan, anda melakukan banyak prosedur, anda menghabiskan hampir semua masa di bilik anda. Selepas Kazan, saya menyedari bahawa saya tidak akan pernah menurunkan berat badan dengan kelaparan. Saya tidak kehilangan apa-apa kecuali jisim otot. Tidak banyak kekuatan untuk sukan.
Pada musim bunga, saya menjumpai seorang doktor Hindu yang meneliti rekod perubatan saya dan memberikan urutan minyak. Saya pergi melihatnya selama seminggu setiap pagi dan selama ini saya berada di euforia. Sekarang saya mahu pergi ke pusat Ayurveda di India.
- Beritahu kami mengenai produk kecantikan kegemaran anda?
Yu: Baru-baru ini, ahli kecantikan kami Vika mengesyorkan jenama Obagi. Saya menggunakan toner, pembersih, krim siang dan malam, dan pengelupasan, yang harus dilakukan seminggu sekali. Kelebihan Obagi ialah semua produk tertutup dalam botol dispenser. Saya juga menggemari jenama La Mer, Thalion, Biologique Recherche. Tetapi saya tidak menggunakan segalanya dengan jenama terakhir kerana bau khas. Saya ingat bahawa saya tidak tahan satu topeng di wajah saya selama 15 minit. Alice dan saya membawa krim badan Rilastil dari Itali - kami sangat gembira dengannya!
Produk rambut jenama kegemaran - DixidoxDe Luxe. Saya mempunyai kulit kepala yang sensitif, jadi syampu, perapi, topeng jenama ini sangat sesuai untuk saya. Sekarang saya menggunakan syampu Eliokap, karangan phyto boleh ditambah kepadanya (sebagai contoh, untuk pertumbuhan dan penghidratan rambut). Syampu organik Moran Professional Korea yang baru dicuba. Ubat yang baik, tetapi sangat sejuk pada kulit.
Saya sama sekali tidak menggunakan minyak wangi. Saya suka bau badan, jadi saya hanya memakai Chanel Chance Neutral Deodorant. Kerana itu, rakan saya dan rakan sekerja Alla malah berhenti menggunakan minyak wangi terpilih. Saya segera mendapat sakit kepala dari aroma yang kaya.
J: Saya menggunakan kaedah yang hampir sama. Saya juga mempunyai tonik Biologique Recherche - semua yang ada di dalamnya indah, kecuali baunya. Minyak wangi kegemaran - Molecule 02 Escentric Molecules. Kami telah lama bersama sehingga saya sama sekali tidak merasakannya.
Temu ramah: Margarita Lieva Teks: Yulia Kozoliy
